C'est la fin de l'année, et les élèves préparent leurs inscriptions à la fac et d'autres petites choses... C'est aussi l'occasion pour certains, comme Queen, de découvrir le monde du travail, ainsi que d'autres gens. Et pour d'autres comme Daria de voir sa relation avec Tom sous un autre jour, pour Jane et Trent de choisir entre l'avenir et pas d'avenir, la convention, la prise de risque, le changement... En bref, ils devront prendre des décisions importantes pour une nouvelle vie, ou peut-être pas !